Engager votre entreprise dans une démarche environnementale et sociale, relève aujourd’hui du bon sens économique.  La demande des consommateurs et des entreprises concernant des produits plus responsables est actuellement en forte croissance.  Les voyageurs sont de plus en plus curieux de connaître la manière dont vous gérez votre entreprise et les choix que vous faites.

Les entreprises prêtes à intégrer une démarche de développement durable sont plus attentives à la satisfaction de leur clientèle, à la motivation de leur personnel, à leurs impacts sociaux et environnementaux et à leur performance économique.  Les résultats engendrés seront positifs pour tout le monde et un véritable avantage concurrentiel sera mis en avant.  La gestion du développement durable est une question d’engagement et d’application de bonnes pratiques écoresponsables.  Cela inclut vos produits, le suivi et la gestion de vos impacts, ainsi que la question de l’accompagnement de vos fournisseurs vers une telle démarche.

Travelife pour les agences de voyages et tours opérateurs est donc un programme équitable et abordable qui vous aide à gérer et à améliorer vos impacts sociaux et environnementaux, en vous conformant aux critères internationaux de durabilité 

Pour les membres réceptifs et voyagistes de l’ARF-Québec.

Étape 1 : Statut « Engagé Travelife »
Un/e coordinateur/trice en développement durable désigné au sein de l’entreprise, obtient la certification personnelle Travelife.  Il/elle contribue à mettre en œuvre les étapes élémentaires, les bonnes pratiques et les procédures de gestion appropriées.  Durant cette phase, l’entreprise n’a pas encore de reconnaissance Travelife.

Étape 2 : Statut « Partenaire Travelife »
Sur la base d’un rapport, en conformité avec les exigences de base évaluées par Travelife, l’entreprise obtiendra le statut de « Partenaire Travelife ».  Ce statut lui permet de communiquer ses engagements grâce au logotype « Travelife Partner ».  Elle est désormais en mesure d’évoluer progressivement jusqu’à la phase finale.

Étape 3 : Statut « Certifié Travelife »
Lors de cette troisième et dernière étape, la conformité de l’entreprise avec les normes internationales Travelife pour les agences de voyages et tours opérateurs, sera évaluée par un auditeur indépendant.  Les exigences sont plus strictes que celles demandées à l’étape 2.  En menant à bien cette troisième étape, l’entreprise recevra le label « Travelife Certifié » reconnu internationalement. Elle pourra alors communiquer son excellence en matière de développement durable à ses clients, fournisseurs et partenaires.

Outils
Tout au long du processus, différents outils sont à votre disposition.  Par exemple : un programme de formation en ligne ; des outils de gestion, de planification, de déclaration en ligne, d’analyse comparative ; des services de réseautage B2B; des informations sur des destinations, une méthodologie pour mieux travailler avec d’autres partenaires (agences, ONG, etc.).

Étape 1 : Statut « Engagé Travelife »
Les coûts standard sont habituellement de 300€ à 600€ par année, selon la taille de l’entreprise.  Mais cette première étape est offerte gratuitement à tous les paliers membres réguliers de l’ARF-Québec souhaitant en bénéficier. 

Les avantages :

Formation

• Accès à toutes les formations Travelife (de base et thématiques) ;
• Accès à l’examen pour votre coordinateur/trice avec certificat de formation en format PDF.

Gestion, planification

• Accès à différents outils de gestion, d’autoévaluation, d’amélioration de la performance, de planification, de reporting ;
• Accès aux entreprises Partenaires & Certifiées Travelife ;
• Kit de bienvenue et manuel d’utilisation des outils en ligne.

 
Assistance

• Assistance par Travelife en cas de problèmes de navigation ou problèmes techniques avec les outils en ligne.

Étape 2 : Statut « Travelife Partenaire »
Les coûts standard sont de 300€ à 600€ par année, selon la taille de l’entreprise. Rabais de 50% pour les membres réceptifs et voyagistes de palier OR.
Les avantages :

• Accès à un coach personnel de Travelife ;
• Vérification du rapport de conformité « Partenaire Travelife » (audit à distance) ;
• Reconnaissance du statut « Partenaire Travelife » incluant l’autorisation d’utilisation du logo (basé sur le respect des normes de base Travelife) ;
• L'accès à la formation Travelife et l'examen accessible pour jusqu’à 10 membres du personnel ;
• Le système de management compatible Travelife ISO 14001, EMAS III et ISO 26000 ;
• L'accès à l'outil de certification Travelife pour commencer à travailler étape par étape vers la conformité avec la norme de certification ;
• Mise en relation B2B de votre entreprise et de vos produits avec tous les entreprises labellisées comme « Engagé », « Partenaire » et « Certifié ».

Tarifs 2024/2025 – Étape 2 (sujets à changement) :

Étape 3 : Statut « Certification Travelife »

Les coûts standard de la certification basée sur un processus accrédité par le GSTC (Global Sustainable Tourism Concil ou Conseil mondial du tourisme durable) dépend de la taille de l’entreprise et vont de 550€ à 2600€ annuellement.  Ces frais comprennent les frais d’audit.  Ils sont facturés dès le dépôt de la demande d’audit.

Les avantages :

• Audit de l’entreprise, sur place, pour confirmer le niveau certifié ;
• Utilisation du logo "Travelife Certifié " internationalement reconnu dans vos documents promotionnels et sur le site Internet ;
• La promotion internationale de votre entreprise pour ses excellentes réalisations en matière de développement durable.

Tarifs 2024/2025 – Étape 3 (sujets à changement) :

*Hors frais de déplacement de l’auditeur.  L’auditeur sélectionné proviendra autant que possible de la région de l’entreprise.  Les frais de déplacement sont calculés sur la base de voyages dits économiques.
**Dans le cas où l’entreprise a plus que le nombre maximum d’emplacements (bureaux) et/ou marques différentes autorisées selon sa taille, des audits additionnels peuvent s’avérer nécessaires.  La redevance annuelle pour une journée d’audit supplémentaire est de 520 € (sujet à changement).

Simplement téléchargez le formulaire d'application et nous le faire parvenir.  Vous serez ensuite mis en contact directement avec Travelife, via un accès en ligne.  Les frais (en Euros) pour les étapes 2 et 3 seront à payer directement auprès de Travelife. Les membres réceptifs et voyagistes du palier OR, se verront facturer 50% des coûts du statut "Travelife Partenaire" (étape 2) pour un an. Les frais peuvent aussi être facturés en USD$ si vous préférez.

Niveau Travelife Engagé

     

Niveau Travelife Partenaire

Combien de temps prend le processus de certification au complet ?
Sachez qu’il faut prévoir en moyenne un minimum d’un an pour compléter le processus complet de certification.  L’accompagnement avec Passion Terre offert par l’ARF-Québec, sans être partie prenante du processus de certification, est complémentaire et peut vous permettre de mieux préparer votre calendrier de travail.

Combien de temps est valide une certification Travelife ?
La certification Travelife est valide pour une durée de 2 ans.  Afin de conserver son statut certifié, une entreprise doit payer les coûts annuels en fonction de sa taille.  De plus, tous les deux ans, elle doit se soumettre à un audit sur place.  Seul le paiement des frais de transport, hébergement et repas de l’auditeur(trice) est alors exigé.

Comment sont calculés les coûts lors d’un changement de statut en cours d’année civique ?
Si un changement de statut survient en cours d’année, le calcul sera fait au prorata du nombre de mois durant lesquels l’entreprise se trouvait sous chaque statut.
Par exemple :

- Une entreprise de 4 employés à temps plein, débute avec le statut « Engagé » (gratuit avec l’ARF) en février 2024.
- Elle passe au statut « Partenaire » en avril 2024 (à 300 € / année).  Un montant de 225€  (25 €  X 9 mois, soit d'avril à décembre) lui est alors facturé pour l'année 2024.
- Elle passe au statut « Certifié » en août 2024 (à 550 € / année).
- Son membership annuel total pour 2024 sera de :

• Statut Engagé pendant 2 mois = couvert par l’ARF-Québec = 0 € par mois X 2 mois (soit de février à mars 2024) = 0 €
• Statut Partenaire pendant 4 mois = 300 € / année = 25 € par mois X 4 mois (soit d’avril à juillet 2024) = 100 €
• Statut Certifié pendant 5 mois = 550 € / année =  45,8 € par mois X 5 mois (soit d’août à décembre 2024) = 229,16 €
• Total annuel = 329,16 € (0 € + 100 € + 229,16 €) - 225 € déjà réglé en avril 2024 = balance de 104,16 € à payer.

Note : si une entreprise décide de s’engager dans le statut « Partenaire » ou le statut « Certifié » à compter du 1er octobre, il lui sera demandé de régler les 3 mois restants de l’année en cours, plus les frais de l’année suivante, afin d’éviter d’avoir à refacturer en janvier.

Vous avez d’autres questions ? 

Contactez Nathalie St-Jacques, Gestionnaire de projets Explore Québec, marketing et numériques, Tél. : 418-522-0976, poste 5 / Courriel : n.stjacques@arfquebec.com